Pettersson und Findus. Mein Pettersson und Findus Bilderbuchschatz

Zusatztext

Katerstarke BilderbuchgeschichtenWillkommen in der Welt von Pettersson und Findus! In diesem wunderschön gestalteten Schuber finden sich alle 9 Bände der beliebten Bilderbuchreihe von Sven Nordqvist. Hier können kleine und große Fans von Pettersson und Findus ganz tief in die Welt von Petterssons Schwedenhof eintauchen und die lustigen Abenteuer der beiden besten Freunde miterleben. Die Bilderbuch-Klassiker sind in einem hochwertigen Schmuckschuber verpackt und bieten endlosen Vorlesespaß für Familien mit Kindern ab 4 Jahren. Der stabile Schuber im witzigen Schwedenhaus-Look enthält wunderbar wimmelige Illustrationen von Sven Nordqvist. Ein einzigartiges und hochwertiges Geschenk für 4-jährige Kinder und ein Muss für alle Fans der beliebten Freunde!Mein Pettersson und Findus Bilderbuchschatz: Alle Bilderbücher in einem wunderschönen SchuberDie ganze Welt von Pettersson und Findus: Alle Bilderbuchgeschichten von Sven Nordqvist, erstmals vereint in einem zauberhaft gestalteten Schuber.Warmherzig und fantasievoll: Die liebevollen Geschichten lassen die Herzen von Familien mit Kindern ab 4 Jahren höherschlagen.Toll ausgestattet: Der hochwertige Schmuckschuber ist ein Muss für jedes Bücherregal.Zum Geburtstag oder zu Weihnachten: Die gesammelten Abenteuer der beiden beliebten Freunde eignen sich wunderbar als hochwertiges Geschenk für 4-jährige Kinder.Der hochwertige Schuber enthält alle 9 Pettersson und Findus-Bilderbücher: Wie Findus zu Pettersson kam, Findus zieht um, Armer Pettersson, Aufruhr im Gemüsebeet, Findus und der Hahn im Korb, Eine Geburtstagstorte für die Katze, Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch, Pettersson zeltet sowie Ein Feuerwerk für den Fuchs.

Autorenportrait

Angelika Kutsch wurde 1941 geboren, war viele Jahre Lektorin im Verlag Friedrich Oetinger und arbeitet heute als freie Übersetzerin überwiegend aus dem Schwedischen. Angelika Kutsch hat mit ihren einfühlsamen Übersetzungen erheblich zum Erfolg der schwedischen Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland beigetragen. Allein 150 von Angelika Kutsch übersetzte Titel sind zur Zeit lieferbar, darunter viele sehr erfolgreiche und preisgekrönte Bücher, so z. B. alle Kinder- und Jugendbücher von Henning Mankell, alle Pettersson-und-Findus-Titel von Sven Nordqvist und die Linnéa-Bücher von Christina Björk. Kein anderer Name wird so häufig im Übersetzerverzeichnis des Deutschen Jugendliteraturpreises genannt wie der von Angelika Kutsch. Schon vor ihrer Tätigkeit als Übersetzerin und Lektorin hatte sich Angelika Kutsch einen Namen als Autorin gemacht. So wurde sie 1975 für ihr Buch "Man kriegt nichts geschenkt" mit dem Sonderpreis des Deutschen Jugendbuchpreises zum Internationalen Jahr der Frau ausgezeichnet; 1974 hatte das Buch bereits auf der Auswahlliste der Kategorie Jugendbuch gestanden. Sven Nordqvist, geboren 1946 in Südschweden, studierte ursprünglich Architektur. 1984 erschien sein erstes Bilderbuch über Pettersson und Findus.

Weitere Details