Thèmes et esthétique verbale du panégyrique asante - bardes de Manhyia

Zusatztext

Le panégyrique asante, le sujet de la présente étude, nest quun genre de texte littéraire destiné seul au Roi asante. Ce texte chanté, tambouriné, flûté, ou récité par son acteur peut être dinspiration lyrique sil attendrit, épique sil exalte des exploits des ancêtres du roi ou de lui-même, tragique sil effraie, comique sil amuse, oratoire sil vise à influencer et transformer la volonté du roi, et satirique sil se propose de critiquer les murs du roi. Le panégyrique asante transmet tout ce contenu à travers une série de thèmes, dartifices et de paradigmes poétiques qui lui sont propres. Seule une étude systématique et une méthode denquête qualitative rigoureuse aider à décrire des données en vue den tirer les conclusions qui simposent. Quant à la technique de collecte de données, nous avons recouru à des interviews et à lobservation permettant de faire linventaire et de définir les constantes. La collecte finie, nous avons transcrit les données en langue Asante et examiné les éléments des données dans une optique stylistique et linguistique en vue de décider de leur littérarité.

Autorenportrait

Magdalène Mensah, étudiante en doctorat à Kwame Nkrumah University of Science and Technology, Kumasi, est chercheur pour AuthorAID et Academia.edu. Elle est Chef du Département des Langues et d'Etudes générales et chef de l'équipe pédagogique de français à l'University of Energy and Natural Resources à Sunyani.

Weitere Details