Eine Teufelsaustreibung, und andere Geschichten

Zusatztext

In "Eine Teufelsaustreibung, und andere Geschichten" entfaltet Nikolai Semjonowitsch Leskow ein Panorama russischer Frömmigkeit, Provinzialität und moralischer Verwirrung. Die titelgebende Erzählung verbindet religiöses Ritual, Aberglauben und soziale Komödie zu einer scharfsinnigen Untersuchung kollektiver Einbildungskraft. Leskows kunstvoll mündlicher Erzählton, seine skaz-nahe Ironie und die Nähe zu Heiligenlegende, Schwank und realistischer Milieustudie stellen die Texte in den Kontext der großen russischen Prosa des 19. Jahrhunderts, zugleich aber deutlich quer zu ihren kanonischen Formen. Leskow, 1831 im Gouvernement Orjol geboren, kannte das vielstimmige Russland jenseits der Hauptstädte aus eigener Anschauung: als Angestellter, Reisender, Journalist und genauer Beobachter kirchlicher wie bürokratischer Lebenswelten. Seine schwierige Stellung zwischen slawophiler Sympathie, kritischer Orthodoxie und politischer Unabhängigkeit prägte seinen Blick auf Außenseiter, Geistliche, Handwerker und Sonderlinge. Gerade diese Erfahrung nährt die erzählerische Energie der Sammlung. Empfohlen sei dieses Buch Leserinnen und Lesern, die russische Literatur nicht nur als psychologischen Roman, sondern als Stimmenkunst entdecken möchten. Leskow bietet Witz ohne Leichtfertigkeit, Religionskritik ohne Spottlust und Menschenkenntnis ohne Sentimentalität. Die Geschichten lohnen langsame Lektüre, weil hinter jeder Anekdote eine präzise Diagnose von Sprache, Glauben und Gesellschaft sichtbar wird.

Weitere Details